英語の歌 ～London bridge is falling down～
未就学児２児の父親で精神科医のタマゴトマトです。
今回は、英語の歌を紹介します。
タイトルは、London bridge is falling down です。
昔から変わった歌だなぁと思っていました。
「ロンドン橋が落ちた！」って歌っているんです。
１番の歌詞しか知らなかったのですが、２番以降で橋を再建していく歌でした。
ちなみに、↓の橋は、タワーブリッジでロンドン橋ではありません。
ロンドン橋は、こんな感じです。
地味すぎて、良い写真が見つかりませんでした。
歌詞はいくつか派生したものがあるようですが、今回はBBCを参考にしています。
London Bridge is falling down,
Falling down, falling down,
London Bridge is falling down,
My fair lady.
Build it up with wood and clay,
Wood and clay, wood and clay,
Build it up with wood and clay,
My fair lady.
Wood and clay will wash away,
Wash away, wash away,
Wood and clay will wash away,
My fair lady.
London Bridge is falling down,
Falling down, falling down,
London Bridge is falling down,
My fair lady.
Build it up with silver and gold,
Silver and gold, silver and gold,
Build it up with silver and gold,
My fair lady.
Gold and silver I have none,
I have none, I have none.
Gold and silver I have none,
My fair lady.
London Bridge is falling down,
Falling down, falling down,
London Bridge is falling down,
My fair lady.
Build it up with iron bars,
Iron bars, iron bars,
Build it up with iron bars,
My fair lady.
